-
1 crake, ruddy-breasted
—1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, ruddy-breasted
-
2 crake, ruddy
—1. LAT Laterallus ruber ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus ruber ( Sclater et Salvin)]2. RUS рубиновый погоныш m3. ENG ruddy [red] crake, red rail4. DEU Rubinralle f5. FRA râle m rouge1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, ruddy
-
3 crake
орнит.•- African crake
- ash-throated crake
- ashy crake
- Australian spotted crake
- band-bellied crake
- banded crake
- chestnut-tailed crake
- corn crake
- flufftail crake
- little crake
- marsh crake
- red-necked crake
- Siberian ruddy crake
- spotted crake
- striped crake
- white-spotted crake
- yellow-breasted crake* * *• дергач• погоныш -
4 Corethrura fusca
—1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Corethrura fusca
-
5 Porzana fusca
—1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Porzana fusca
-
6 Zimtsumpfhuhn
—1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zimtsumpfhuhn
-
7 marouette brune
—1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette brune
-
8 1572
1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1572
-
9 1572
1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f brune -
10 1572
1. LAT Porzana fusca ( Linnaeus) [ Corethrura fusca ( Linnaeus)]2. RUS красноногий погоныш m3. ENG ruddy(-breasted) crake4. DEU Zimtsumpfhuhn n5. FRA marouette f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1572
См. также в других словарях:
Ruddy-breasted Crake — Taxobox name = Ruddy breasted Crake image caption = In Kolkata, West Bengal, India. status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Porzana species = P. fusca… … Wikipedia
ruddy-breasted crake — raudonkojė švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Corethrura fusca; Porzana fusca angl. ruddy breasted crake vok. Zimtsumpfhuhn, n rus. красноногий погоныш, m pranc. marouette brune, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ruddy-breasted — may refer to:* Ruddy breasted Crake, a waterbird * Ruddy breasted Seedeater, a species of bird in the Emberizidae family … Wikipedia
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
List of birds of China — This is a list of the bird species recorded in China. The avifauna of China includes a total of 1314 species, of which 52 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 55 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in China and is … Wikipedia
List of birds of India — This is a list of the bird species recorded in India. The avifauna of India includes a total of 1301 species, of which 42 are endemic, 1 has been introduced by humans, and 26 are rare or accidental. One species has been extirpated in India and 82 … Wikipedia
List of birds of Burma — This is a list of the bird species recorded in Burma. The avifauna of Burma includes a total of 1062 species, of which 6 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 10 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in Burma and is… … Wikipedia
List of birds of Vietnam — This is a list of the bird species recorded in Vietnam. The avifauna of Vietnam includes a total of 848 species, of which 13 are endemic, 3 have been introduced by humans, and 9 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in Vietnam… … Wikipedia
Sibley-Monroe checklist 7 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. GruiformesEurypygidae* Eurypyga helias SunbitternOtididae* Tetrax… … Wikipedia
List of birds of Nepal — This is a list of the bird species recorded in Nepal. The avifauna of Nepal includes a total of 900 species, of which 2 are endemic, 1 has been introduced by humans, and 74 are rare or accidental. 32 species are globally threatened.This list s… … Wikipedia
List of birds of Bangladesh — This is a list of the bird species recorded in Bangladesh. The avifauna of Bangladesh includes a total of 746 species, of which 1 has been introduced by humans, and 7 are rare or accidental. 8 species listed are extirpated in Bangladesh and are… … Wikipedia